The Conference of the Birds by Attar of Nishapur: book review

The Conference of the Birds is an epic poem of 93 pages, written in 1177 by the Persian poet Attar of Nishapur. This edition is the 2016 Sholeh Wolpe translation.

A group of birds wants to appoint a leader. The group includes the hoopoe, parrot, partridge, falcon, duck, quail, nightingale, peacock, pheasant, turtle-dove, pigeon, heron, phoenix, hawk, sparrow, owl, goldfinch, and many more.

The hoopoe, the wisest of them all, says that they should find Simurgh to be their leader, but, she says, the road is long and the sea is deep on the way to Mount Qaf.

Rather than extolling their virtues and why they should be the adventurous one, each of the birds tells why they cannot be the one to search for Simorgh – thus revealing their faults. For example, the sparrow says that she is ‘as frail as a hair … how can a weakling like me make her way to the Simurgh ?’

The hoopoe takes the lead in the search, and all the other birds agree to follow her. Throughout the story, the birds receive much advice. The wise Sufi advises to ‘make sure then that the bird of ambition aquires wings of aspiration, and give to your heart and reason the ecstasy of the soul.’ Others give advice too – the Muslim warrior, the Christian crusader, the Indian Rajah, the astrologer, and a holy fool.

Of the thousands of birds who set out on the journey, how many reach the end ‘with neither feathers nor wings’ on the way to the heights of immortality?

This age-old allegorical tale has everything from the spiritual to the earthly, and from humour to tragedy, but especially, it has the wisdom of the ages. It’s a glorious story.

MARTINA NICOLLSis an international aid and development consultant, and the authorof:- Similar But Different in the Animal Kingdom(2017), The Shortness of Life: A Mongolian Lament (2015), Liberia’s Deadest Ends (2012), Bardot’s Comet (2011), Kashmir on a Knife-Edge (2010) and The Sudan Curse (2009).

Comments

2016 update on Rike Park, Tbilisi: from construction to busy park

From a flat patch of uninteresting dirt, Rike Park in Tbilisi, Georgia, has transformed in four years (from 2014-2016) into a busy park full of trees, flower beds, sculptures, fountains, and events. Rike (Rikhe) Park is on the left bank of the Mt’k’vari River (the Kura River) near the Old City of Tbilisi. The Peace Bridge links the right bank to Rike Park. Rike Park is below the hillside Presidential Palace and, via cable car, it is the starting point for the ride to Sololaki Ridge (with the Narikala Fortress and the Mother of Georgia statue). The glass box-shaped cable car terminus was opened on 23 June 2012, and since then the park has continually developed into a ‘people’s park’ where people can walk around, eat at the nearby restaurants, sit next to the statue of American president Ronald Reagan, climb the steps to Avlabari district, and access the sights of Meidan Square, the Peace Bridge, the Metekhi Church, the Old City, the waterfall, the sulphur baths, and t...

The acacia thorn trees of Kenya

There are nearly 800 species of acacia trees in the world, and most don’t have thorns. The famous "whistling thorn tree" and the Umbrella Thorn tree of Kenya are species of acacia that do have thorns, or spines. Giraffes and other herbivores normally eat thorny acacia foliage, but leave the whistling thorn alone. Usually spines are no deterrent to giraffes. Their long tongues are adapted to strip the leaves from the branches despite the thorns. The thorny acacia like dry and hot conditions. The thorns typically occur in pairs and are 5-8 centimetres (2-3 inches) long. Spines can be straight or curved depending on the species. MARTINA NICOLLS is an international aid and development consultant, and the author of:- Similar But Different in the Animal Kingdom (2017), The Shortness of Life: A Mongolian Lament (2015), Liberia’s Deadest Ends (2012), Bardot’s Comet (2011), Kashmir on a Knife-Edge (2010) and The Suda...

Hop on hop off bus tourism comes to Tbilisi, Georgia

City Sightseeing buses have arrived in Tbilisi. The iconic red double-decker buses, a feature of many cities around the world since the company was established in Seville, Spain in 1999, is now in six continents and almost 100 cities. The company established its Tbilisi business in November 2013, with its operations commencing in February 2014. The 90-minute tour stops at 11 major locations in Tbilisi (with 2 to 5 minute waiting times at each location): the Old City (where it commences), Freedom Square, Rose Revolution Square, Marjanishvili Square, the Dry Bridge, Konka, Avlabari, Metekhi, Akhundov Museum, the Sulfur Baths, and European Square. Passengers can hop off at any stop and see the sights, hopping back onto the next bus at any time. Alternatively, passengers can remain on the bus for the whole tour and take photographs when the bus stops at each location. There are one day (24-hour) passes (for 35 lari – about $20) and 48-hour passes for 55 lari, with family d...

FEAST OR FAMINE

Search This Blog