A Short History of Tractors in Ukrainian (2005) is set in England from 1996
to the 2000s.
Nikolai Mayevskyj is an 84-year-old Ukrainian who has lived in England since
1946 – 50 years. His wife Ludmilla has been dead for two years. He now wants to
marry a 36-year-old Ukrainian woman, Valentina, with a 14-year-old son,
Stanislav, whom he has known for only three months. She doesn’t speak English,
but she looks like Botticelli’s Venus.
Nikolai begins researching tractors in Ukraine to ‘write his great work.’
Nikolai has two daughters – 57-year-old Vera with two children and
47-year-old Nadezhda with one child. The sisters have been feuding for years.
Nadezhda is the author of the story. She has found out that her father wants to
marry a gold-digger who would stop at nothing for Western wealth. Nadezhda wants
to stop the marriage. Ending their feud, the sisters try everything to dissuade
their father from marrying Valentina, everything from ringing the Home Office
to tell them that Valentina is on a tourist visa and is working illegally in
England, to ringing the British Embassy in Kiev. They have four weeks to stop
the marriage.
When the marriage occurs – in Vera’s and Nadezhda’s absence – Valentina’s
first demand is for a car, but not any car, for only a Mercedes or Jaguar will
do. She gets a Land Rover. The sisters seek an annullment or divorce, or
something – anything! Valentina just has to go!
But then the unthinkable happens – Valentina is pregnant.
Interwoven between this family crisis are extracts from their father’s
tractor research, the history of Ukraine, the personal history of their father
and mother (and how they met), and the quest to maintain a remembrance of their
mother.
The dialogue-based writing enables readers to visualize the sisters’ panic,
arguments, sarcasm, and persuasion as if in a drama production. This book is light,
fast-paced and entertaining. It is an easy read, written with a great deal of
wit and humour.
MARTINA NICOLLS is an international
aid and development consultant, and the author of:- The Shortness of
Life: A Mongolian Lament (2015), Liberia’s Deadest Ends (2012), Bardot’s Comet
(2011), Kashmir on a Knife-Edge (2010) and The Sudan Curse (2009).
Comments
Post a Comment